Họ di chuyển bằng tàu điện ngầm từ Tokyo đến trụ sở của Alps.Câu chuyện mô tả cách mà những kẻ tin tặc xâm nhập vào hệ thống và gọi điện đường dài miễn phí bằng cách dùng bản sao mô phỏng âm thanh truyền tín hiệu trên hệ thống mạng AT&T.Steve cũng không thể điều khiển được bản thân.Job kể rằng “cha chở tôi đến làm việc vào buổi sáng và đón tôi vào mỗi tối.Điều này khiến Scott vô cùng sửng sốt, thông thường thời hạn bảo hành chỉ là chín mươi ngày.Khi họ chuẩn bị lên phòng khách sạn của Sculley, Jobs phát hiện và muốn đi cùng.“Cậu ta cần phải ngồi lại với tôi và chắc chắn rằng cậu ta không hề thích điều đó”.Hertzfeld nhớ lại: “Steve đã bắt tay các nhân viên, mỉm cười và tặng máy tính cho mỗi người, còn bọn tôi thì đứng xung quanh tán thưởng”.Jobs giận dữ như muốn nổ tung."Tôi vừa trở về từ trang trại táo.
