Nhưng bạn luống cuống vô ích vì không thể thay đổi ý kiến người khác.Viên đại lý trả lời bằng một giọng chán nản: "Họ keo bẩn lắm, vô phương kể.Vả lại, nếu ta có tính rụt rè của Meade thì ta cũng đã hành động y như ông ta.Ông săn sóc nâng niu, kính trọng bà vợ tật nguyền một cách luyến ái và tế nhị đến nỗi bà phải viết câu này cho một người chị: "Em bắt đầu tin rằng có lẽ em thiệt là một nàng tiên như lời nhà em thường nói".Đã ham muốn tất cả phải thành công và lời cầu nguyện nào chân thành cũng được chuẩn hứa.Tôi xích lại gần ông, nghe ông diễn giải về các loài cây cỏ và những chi tiết lạ lùng về một cây rất tầm thường là khoai tây.Thiệt là nhã nhặn và lịch thiệp!Nã Phá Luân đã có thể làm cho nàng Eugénie thành một bà Hoàng hậu được, nhưng không có gì ở đời này, cả tình thương của ông, cả uy quyền của ông, có thể thay đổi nổi tính tình của người đàn bà đó.Và cậu nảy ra một ý rất mới.Ông này thích lắm và chắc tự nghĩ: "Người này trẻ tuổi mà biết trọng tài ta như vậy, tất phải là người thông minh".

Xem thêm Thu gọn