Bạn có tin trước bạn và tôi có hằng trăm nghìn tâm hồn nhận xét hơn ta.Bạn trai muốn nói chuyện với bạn gái, mà không có cơ hội, lý do hay bị phản đối nên phương thế vớt vát là chọc ghẹo.Khổ một nỗi lời cha mẹ khuyên họ dè dặt đề phòng họ coi là thường.Cái thời thơ ngây ấy, quá thơ ngây, đã trôi qua.Họ có sự tự đắc vô tội là quý trọng tuổi xuân của mình hơn hết.Yêu là tự hiến, và nên xứng đáng để thụ nhận.Thiếu gì bạn gái yêu một bạn trai bao nhiêu thì ghét cha mẹ, bà con của người yêu bấy nhiêu.Nhưng kẻ sắp gạt họ có lời lẽ mánh lới tế nhị, quỷ quyệt hơn.Họ không tin Aristote trong lời nầy: Hỡi các bạn, không có tri âm.Có nhiều bạn trai, bạn không nên mượn rửa ly mỏng.