Hồi đó, tại miền trung Tiểu bang Mississipi, người ta đồn rằng những người Đức đã gieo rắc mầm nổi loạn trong đám dân chúng da đen.Nếu không có cách nào thì tôi không thèm nghĩ đến nó nữa, quên nó đi.Sự bình tĩnh và lòng tin của nhà tôi, thật đã làm cho tôi vững lòng.Nếu không, tức là đưa cổ cho người ta cứa đấy.Đáng lẽ uyển chuyển trĩu xuống dưới sức nặng thì những cây ấy lại hiên ngang đứng thẳng chóng cự lại, tới nỗi tuyết nặng quá, cành phải gãy, thân phải nứt - rồi tôi phải đốn bỏ hết đi.Nhưng tôi biết rằng bác sĩ Samuel Johnson nói: "Lòng biết ơn là kết quả của một giáo dục cao đẹp.Ông lấy ngón tay vạch mí mắt họ mà không hề tỉnh dậy.Như vậy hỏng lắm, vì có ai muốn dùng một người chỉ lặp lại lời những người khác như cái máy hát đâu.Bà chẳng có ai ở gần đền nói chuyện cho khuây khoả, ngoài mấy người Mễ Tây Cơ và người da đỏ không biết lấy một câu tiếng Anh.Con phải bỏ hết oán hận, hết ý nghĩ chua chát đối với bất cứ".