Max và Jim từng là đôi bạn rất thân từ hồi họ còn sống ở khu phố nghèo.Chàng ngồi xuống sát ngay mảnh đất của mình chăm chú nhìn và chờ đợi.May mắn vô tận sẽ thuộc về mi còn ta sẽ triệt tiêu được đối thủ của mình.Thế nên ban ngày ta đâu có được ngủ, còn ban đêm thì tiếng ca của chúng cứ đánh thức ta mãi.Ta đã hơn hai ngàn năm tuổi rồi.Sid lên ngựa chạy thẳng đến giữa rừng.- Thưa thần Sequoia - Nữ hoàng của các loài cây đáng kính.Giờ đây, anh chỉ chăm chú vào mỗi một điều: căng mắt tìm kiếm bất cứ dấu hiệu nào giúp anh tìm thấy cây bốn lá.- Cậu nghe đây, tôi chẳng hưởng một gia tài nào cả, nhưng tôi đã được thừa hưởng một điều còn quý giá hơn từ ông nội của mình.Khi nhận thấy thần Gió đã dần lặng im tiếng hú, chàng vội lên tiếng bày tỏ lòng biết ơn chân thành của mình:
