Tôi cảm thấy không khí dồn vào phổi tôi.Và dịch cuốn How to win friends xong, tôi đưa ông Hiếu coi lại, sửa chữa.Tôi cầu nguyện hăng hái, vì sống chết do lời cầu nguyện đó - mà thiệt đúng như vậy.Tôi quyết định sửa mình thành một người trầm tĩnh, can đảm như xưa và tôi thấy chẳng có gì là khó".Tôi bài bạc, ca hát, làm quen với bạn mới, thức tới nửa đêm.Biển đó tức là cảnh tình của ta.Như nhạc phụ tôi, ông Henry Price chẳng hạn, ông rán sống theo đạo: "kỷ sở bất dục, vật thi ư nhân" [25] và không thể có một hành động ti tiểu, ích kỷ hoặc bất lương được.Cũng có thể họ cho rừng sở dĩ ông thưởng họ vì nếu không thưởng thì số lời cũng phải đem đóng thuế gần hết thôi.Thiệt là lạ lùng, trong hai tuần lễ, tôi kể ra được 242 công việc sửa chữa phải làm.Không có một sinh vật nào ở miến ấy hết.

Xem thêm Thu gọn